Skalbimo simboliai

SKALBIMAS

Regular Skalbimas skalbyklėje, įprastas režimas

Gaminį galima skalbti naudojant aukščiausią leidžiamą vandens temperatūrą, skalbiklį arba muilą, mechaninį skalbimą ir tam skirtą skalbyklę.

30 Skalbimas skalbyklėje,
šaltas vanduo
Pradinė vandens temperatūra neturi viršyti 30 °C.
40 Skalbimas skalbyklėje,
šiltas vanduo
Pradinė vandens temperatūra neturi viršyti 40 °C.
50 Skalbimas skalbyklėje, karštas vanduo Pradinė vandens temperatūra neturi viršyti 50 °C.
60 Skalbimas skalbyklėje, karštas vanduo Pradinė vandens temperatūra neturi viršyti 60 °C.
70 Skalbimas skalbyklėje, karštas vanduo Pradinė vandens temperatūra neturi viršyti 70 °C.
95 Skalbimas skalbyklėje, karštas vanduo Pradinė vandens temperatūra neturi viršyti 95 °C.
Low Spin Skalbimas skalbyklėje, lengvos priežiūros režimas

Gaminį galima skalbti skalbyklėje tik naudojant režimą, skirtą audiniui apsaugoti.
Lengvos priežiūros režimas su atvėsinimu arba šaltu skalavimu prieš sumažintą gręžimą.

Perm Press Skalbimas skalbyklėje, švelnus arba delikatus režimas

Gaminį galima skalbti skalbyklėje tik naudojant režimą, skirtą švelniam skalbimui ir/arba trumpesniam delikačių gaminių skalbimo laikui.

Wash with hands only Skalbti rankomis

Gaminį galima skalbti rankomis, naudojant vandenį, skalbiklį arba muilą ir švelniai trinant rankomis.

No Wash Neskalbti!

Gaminio negalima saugiai skalbti jokiu būdu. Paprastai šis ženklas pateikiamas kartu su cheminio valymo instrukcijomis.

BALINIMAS CHLORO PAGRINDU

Any Bleach Balinti leidžiama Valymo procese galima naudoti bet kokį baliklį.
Bleach with Cl Tik chloro baliklis Skalbimo procese galima naudoti tik chloro baliklį ir šaltą vandenį.
Bleach without Cl Tik baliklis be chloro

Skalbimo procese galima naudoti tik nechlorinį, spalvoms saugų baliklį.

Chloro baliklio naudoti negalima.

No Bleach Nebalinti! Negalima naudoti jokio baliklio. Gaminys nėra atsparus spalvos blukimui arba jo struktūra nėra tinkama balinimui.

DŽIOVINIMAS DŽIOVYKLĖJE

Dry Regular Džiovinimas džiovyklėje, įprastas režimas Galima naudoti džiovyklę įprastu režimu, pasirenkant aukščiausią galimą temperatūros nustatymą. 
Dry Low temp Džiovinimas džiovyklėje, įprastas režimas, žema temperatūra Galima naudoti džiovyklę įprastu režimu, neviršijant žemos temperatūros nustatymo.
Dry Medium Temp Džiovinimas džiovyklėje, įprastas režimas, vidutinė temperatūra Galima naudoti džiovyklę įprastu režimu, neviršijant vidutinės temperatūros nustatymo.
Dry Hot temp Džiovinimas džiovyklėje, įprastas režimas, aukšta temperatūra Galima naudoti džiovyklę aukštos temperatūros režimu.
Dry No Heat Džiovinimas džiovyklėje, įprastas režimas, be kaitinimo Galima naudoti džiovyklę tik be kaitinimo arba tik oro režimu.
Machine Dry not allowed Nedžiovinti džiovyklėje

Džiovyklės naudoti negalima. Paprastai šis ženklas pateikiamas kartu su kitu alternatyvaus džiovinimo būdo simboliu.

LYGINIMAS

Any Ironing temperature

Lyginti bet kokioje temperatūroje, su garais arba sausai

Gali būti reikalingas įprastas lyginimas. Galima lyginti bet kokioje prieinamoje temperatūroje su garais arba be jų.

Iron max 110 Lyginti žemoje temperatūroje Įprastai lyginti su garais arba sausai galima tik žemos temperatūros režimu, iki 110 °C.
Iron max 150 Lyginti vidutinėje temperatūroje Įprastai lyginti su garais arba sausai galima vidutinės temperatūros režimu, iki 150 °C.
ironing max 200 Lyginti aukštoje temperatūroje Įprastai lyginti su garais arba sausai galima aukštos temperatūros režimu, iki 200 °C.
Iron - no steam Nenaudoti garų Lyginimas garais pažeis gaminį, tačiau sausas lyginimas nurodytoje temperatūroje yra leidžiamas.
No ironing allowed Nelyginti! Gaminio negalima lyginti ar apdoroti lygintuvu.

CHEMINIS VALYMAS

Dry Cleaning Cheminis valymas Galimas cheminis valymas naudojant bet kokį tirpiklį, bet kokį ciklą, bet kokį drėgmės ir šilumos režimą.
Dry Cleaning A Cheminis valymas, bet koks tirpiklis

Cheminis valymas naudojant bet kokį tirpiklį. Paprastai naudojama kartu su kitais tinkamos cheminio valymo procedūros apribojimais.

Dry cleaning F Cheminis valymas tik naftos pagrindo tirpikliu Cheminis valymas naudojant tik naftos pagrindo tirpiklį. Paprastai naudojama kartu su kitais apribojimais.
Dry Cleaning P

Cheminis valymas bet kokiu tirpikliu, išskyrus trichloretileną

Galima saugiai naudoti bet kurį cheminio valymo tirpiklį, išskyrus trichloretileną.
Dry Cleaning W Šlapias valymas Nenaudojamos agresyvios cheminės medžiagos ar tirpikliai.
Dry cleanig not allowed Nevalyti cheminiu būdu! Gaminio negalima valyti komerciniu cheminiu būdu. 

Ši informacija yra informacinio pobūdžio ir apima tik dažniausiai naudojamus priežiūros simbolius,
kurie čia surinkti remiantis keliais interneto šaltiniais.

Mes naudojame slapukus, siekdami užtikrinti geriausią jūsų patirtį mūsų svetainėje.
Jei ir toliau naudositės šia svetaine, laikysime, kad sutinkate gauti visus slapukus svetainėje www.wash-mate.com. Privatumo politika.